Finnisch-Ungarisch Übersetzung für ilmoitus
- bejelentésEgy bejelentést szeretnék tenni. Minulla on teille nyt ilmoitus. Szaharov-díj 2010 (a díjazott bejelentése) Saharov-palkinto 2010 (ilmoitus palkinnon saajasta) Az erre utaló bejelentés, szerintem, későn, bátortalanul, és ködösen megfogalmazva érkezett. Tätä koskeva ilmoitus tuli mielestäni myöhään, ja se oli arka ja sekava.
- hirdetmény
- közlemény
- értesítésAz Európai Közösségnek azonnal továbbítania kell a tagállamokhoz ezt az értesítést. Euroopan yhteisön on välitettävä tämä ilmoitus välittömästi kaikille jäsenvaltioille. Meg kell bíznunk az akkreditáció, az értesítés és a piacfelügyelet teljes rendszerében. Koko akkreditointi-, ilmoitus- ja markkinavalvontajärjestelmän on herätettävä luottamusta. Ez az értesítést hasonló lesz azokhoz, amelyeket a Bizottság versenyjogi ügyekben időről időre kiad. Tällainen ilmoitus vastaisi ilmoituksia, joita komissio on toisinaan antanut kilpailua koskevien kysymysten osalta.
- kihirdetés
Definition für ilmoitus
- ilmoittamisen toteutus
- julkaistu tai sellaiseksi tarkoitettu teksti, jonkin asian julkistamiseksi
- kristinuskossa Jumalan toimintaa, jolla hän tekee ihmisille tahtonsa selväksi
Anwendungsbeispiele
- Ilmoitukset ovat tarpeen tilannetietojen ylläpitämiseksi.
- Laitoin lehteen ilmoituksen myyntiin tulevasta asunnostani.
- Annoin ilmoituksen laatimisen ammattilaisten tehtäväksi.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc