Finnisch-Tcheche Übersetzung für varat

aktivaAktiva držená v zahraničí se nyní rovnají třetině globálních aktiv... Ulkomailla säilytettävät varat vastaavat nyt yhtä kolmannesta maailmanlaajuisista varoista.. Takže: všechna aktiva jsou na všech burzách v New Yorku, Londýně, Tokiu, ve Franfurktu atd. Tilanne on siis tämä: kaikki varat ovat siis New Yorkin, Lontoon, Tokion, Frankfurtin ym. pörsseissä. Aktiva na burzách jsou obrovská a nyní nastupují spekulanti, namísto aby se investovalo do surovin. Varat osakemarkkinoilla ovat valtavia, ja keinottelijat ovat nyt tulossa näille markkinoille raaka-aineisiin sijoittamisen sijasta.
fond

prostředkyPotřebujeme však mnohem více než jen finanční prostředky ESF. Tarvitsemme kuitenkin enemmän kuin ESR:n varat. Pro finanční prostředky v rámci rozpočtu EU musíme stanovit nové priority a tyto prostředky nově rozdělit. Meidän on määriteltävä painopisteet uudelleen ja jaettava EU:n talousarvion varat uudelleen. Evropské prostředky musí být využity efektivně. EU:n varat on käytettävä tehokkaasti.

Wörterbuch