Finnisch-Tcheche Übersetzung für taistelu

bojJe to boj, který svádějí všichni humanisté. Tämä on kaikkien humanistien yhteinen taistelu. Takový boj je předem prohraný a směšný. Tällainen taistelu olisi paitsi turha myös naurettava. Toto úsilí má pozitivní dopad, ale skutečný boj musí teprve začít. Tämä on myönteinen asia, mutta taistelu ei ole vielä kunnolla edes alkanut.
bitvaAle kdo ví, jaká bitva Evropu čeká? Kuka tosin tietää, mikä taistelu Euroopalla on edessään? Pro obchodní velmoc, jako je Evropská unie, je to navíc jistě neuvěřitelně důležitá bitva. Lisäksi tämä on ehdottomasti erittäin tärkeä taistelu Euroopan unionin kaltaiselle kauppamahdille. Veřejnost v celé Evropě již měnu nepodporuje, a bitva o Španělsko ještě ani nezačala. Kansalaiset kaikkialla unionissa eivät enää tue valuuttaa, ja taistelu Espanjasta ei ole edes alkanut.

rvačka
zápasJe to zápas, ve kterém se cítíme být spolubojovníky a jsme zavázáni solidaritou. Tämä on taistelu, jota kohtaan tunnemme taistelutahtoista ja sitoutunutta solidaarisuutta.
akce
bitka

sodankäyntiin liittyvä yhteenotto tai kamppailu kahden tai useamman osapuolen välillä
kamppailu, pyrkimys johonkin vaikeuksien kautta

Stalingradin taistelu oli toisen maailmansodan käännekohta ja yksi ihmiskunnan verisimmistä taisteluista.
taistelu parempien työolojen puolesta

Wörterbuch