Finnisch-Tcheche Übersetzung für punnita

zvážitSkupiny zaměřené na občanské svobody mají povinnost zvážit všechna nová opatření, která jsou obhajována. Kansalaisoikeusryhmien velvollisuutena on punnita kaikkia uusia esitettyjä toimenpiteitä. Ano, v jednotlivém případě je vždy obtížné správně zvážit všechny aspekty. Meidän on tosiaankin aina vaikea punnita asioita yksittäistapauksissa. Zde v Parlamentu je naším úkolem pečlivě zvážit dopad na různá odvětví a resorty v EU. On meidän tehtävämme parlamentissa punnita huolellisesti vaikutukset eri teollisuudenaloille ja sektoreille EU:ssa.
vážitSkupiny zaměřené na občanské svobody mají povinnost zvážit všechna nová opatření, která jsou obhajována. Kansalaisoikeusryhmien velvollisuutena on punnita kaikkia uusia esitettyjä toimenpiteitä. Ano, v jednotlivém případě je vždy obtížné správně zvážit všechny aspekty. Meidän on tosiaankin aina vaikea punnita asioita yksittäistapauksissa.

navážit
uvážit
uvažovatKomise také považuje za vhodné nejprve zvážit výsledek počáteční práce na této otázce, než budeme uvažovat o konkrétnějších krocích. Komissio myös pitää tarkoituksenmukaisena punnita koko asiaa koskevan valmistelutyön tulosta ennen kuin se pohtii enempiä elementtejä.
zvažovat

Wörterbuch