Finnisch-Tcheche Übersetzung für kuollut

mrtvýMnoho lidí se obává, že může být mrtvý. Monet pelkäävät, että hän on kuollut. Není mrtvý, jak si někteří z vás možná myslíte. Hanke ei ole kuollut, kuten jotkut teistä kenties luulevat.
zesnulý

nebožtík
zemřelýPodle jednoho z nich se předpokládá, že zemřelý dárce by býval souhlasil s transplantací. Toisessa järjestelmässä oletetaan, että kuollut luovuttaja olisi suostunut elinsiirtoon.

''ihmisestä tai muusta eliöstä'') sellainen, jonka elämä on päättynyt, joka on vainaja
sellainen, joka ei ole ollutkaan elävä
joka ei voi ylläpitää elämää
jonka käyttö on lakannut
jokin laitteen näytön tai säädön alue, jota ei käytetä tarkoitukseensa
toimimaton, rikkinäinen
sellainen missä ei ole elämää; autio, hiljainen
vainaja, kuollut henkilö
palanut

Kuollut kudos huonontaa haavan paranemista lisäämällä infektioriskiä.
Kivi on kuollutta ainetta.
Hapettomia eli kuolleita alueita on suuressa osassa Itämerta.
kuollut kieli
Kuollutta aluetta voidaan säätää estämään toimilaitteen edestakainen toiminta (huojunta).
Näytössä oli yksi kuollut pikseli, joka ei häirinnyt katselua lainkaan.
Kovin oli kuollutta maaseudun elämä.
Lauantaina baarissa oli ihan kuollutta.
Vanhaan aikaan kuollut laitettiin ruumislaudalle.
Eräissä kulttuureissa kuolleet haudataan vuorokauden kuluessa kuolemasta.
Maailmalla on varsin yleistä ruokailla kuolleiden seurassa.
viides lyöjä ja kaksi kuollutta

Wörterbuch