Finnisch-Tcheche Übersetzung für etsiä

hledatMusíme je hledat bez předsudků. Meidän pitäisi etsiä heitä ennakkoluulottomasti. Proč máme hledat problémy veřejného zdraví tam, kde nemají co dělat? Miksi etsiä kansanterveyteen liittyviä syitä, kun ei ole mitään syytä niiden olemassaololle? Umožnil zúčastněným lidem hledat řešení jejich vlastních problémů. Ohjelma on tarjonnut siihen osallistuneille henkilöille mahdollisuuden etsiä ratkaisuja omiin ongelmiinsa.
dívatHledět do budoucnosti na možné způsoby posílení eurozóny je velmi důležité, nebrání nám to však dívat se i na současnost. Meidän on tärkeää katsoa eteenpäin ja etsiä tapoja vahvistaa euroaluetta, mutta se ei tietenkään estä meitä tarkastelemasta myös nykyhetkeä.

vyhledávatPacienti mají oprávněný zájem vyhledávat to, co se jeví jako nejlepší zdravotnické služby. Potilailla on oikeutettu etu etsiä parhaalta vaikuttava terveyspalvelu. Hlasoval jsem pro tuto zprávu, neboť souhlasím s tím, že Evropská unie musí vyhledávat nové inovativní finanční nástroje. Äänestin mietinnön puolesta, koska tunnustan Euroopan unionin tarpeen etsiä uusia innovatiivisia rahoitusvälineitä.

Wörterbuch