Finnisch-Spanisch Übersetzung für valmistella

prepararVayamos a preparar la ampliación. Sitten voimme valmistella laajentumista. La Conferencia Intergubernamental preparará a la UE para esos cambios. Hallitustenvälisen konferenssin tarkoituksena on valmistella EU:ta näihin muutoksiin. Yo todavía tenía que preparar la declaración de voto sobre el informe Plooij-van Gorsel. Minun piti vielä valmistella Plooij-van Gorselin mietintöä koskevaa äänestysselitystä.
alistar

arreglarse
cebar
disponer
montar
prepararseEsto podría prepararse mejor que en Bali, y es una tarea absolutamente necesaria. Asiaa voitaisiin valmistella paremmin kuin Balin kohdalla, ja on ehdottoman välttämätöntä tehdä niin. Si llegara a ocurrir lo peor, podría prepararse un presupuesto adicional para más adelante. Pahimmassa tapauksessa lisäbudjetti voitaisiin valmistella myöhemmin vuoden aikana. Ambos bancos deberían asegurarse de que exista una máxima sinergia entre ellos para prepararse y ayudar en la recuperación económica. Näiden kahden pankin on varmistettava mahdollisimman suuri synergia, jotta talouden elpymistä voidaan valmistella ja avustaa.

Wörterbuch