Finnisch-Spanisch Übersetzung für perustaminen
- establecimientoPara nosotros, el establecimiento de este Fondo es una buena noticia. Meille tämän rahaston perustaminen on hyvä uutinen. Asunto: Establecimiento de una autoridad europea de certificación crediticia Aihe: Luottoluokituskykyä arvioivan Euroopan viranomaisen perustaminen Establecimiento, funcionamiento y utilización del SIS II (Decisión) (votación) Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) perustaminen, toiminta ja käyttö (päätös) (äänestys)
- comienzo
- constituciónConstitución de un grupo político Poliittisen ryhmän perustaminen La constitución de la comisión mereció la pena. Väliaikaisen valiokunnan perustaminen on kannattanut. Son necesarias sesenta ratificaciones para que el Tratado entre en vigor y para la constitución del Tribunal. Perussäännön voimaantulo ja tuomioistuimen perustaminen edellyttävät sitä, että vähintään 60 maata ratifioi perussäännön.
- fundación- Fundación Europea de Formación (refundición) (debate) Euroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaadittu) (keskustelu) Fundación Europea de Formación (versión refundida) ( Euroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaatiminen) ( la fundación de un observatorio de cooperación cultural, Euroopan kulttuuriyhteistyön seurantakeskuksen perustaminen
- inicioLa esclerosis múltiple afecta a la gente joven en un momento de sus vidas en que los estudios, el inicio de su carrera profesional y fundar una familia son cuestiones importantes. MS-tauti puhkeaa nuorissa ihmisissä, joiden elämässä opiskelu, ammatinhankinta ja perheen perustaminen ovat ajankohtaisia. Una vez que se dé esa situación en los otros países, se recomendará inmediatamente el inicio de las negociaciones. Kolmas tekijä tässä komission kattavuutta koskevassa ideassa oli pysyvän konferenssin tai Eurooppa-konferenssin perustaminen. Las huelgas de Danzig en 1980 y la creación del primer sindicato libre en el bloque del Este dejó claro que se había dado inicio a un proceso que ya no podría frenarse. Danzigin lakot vuonna 1980 ja itäblokin ensimmäisen vapaan ammattiliiton perustaminen tekivät selväksi, että prosessi oli alkanut, eikä sitä enää voisi pysäyttää.
Definition für perustaminen
Anwendungsbeispiele
- perheen/yrityksen perustaminen
- Rakennuksen perustamisessa on kiinnitettävä erityistä huomiota pinta- ja sadevesien poisjohtamiseen rakennuksen läheisyydestä.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc