Finnisch-Spanisch Übersetzung für mahdottomuus

contradicción en los términos
imposibilidadLa necesidad de reforma se ha reconocido desde hace años, pero también la imposibilidad de llevar a cabo tal reforma. Uudistuksen tarve on ollut tiedossa jo joitakin vuosia, mutta niin on ollut myös kyseisen uudistuksen toteuttamisen mahdottomuus. Esa imposibilidad se debe en gran parte a la tardía transposición de esos instrumentos legislativos a los ordenamientos jurídicos internos de los Estados miembros. Tämä mahdottomuus johtuu suureksi osaksi näiden asiakirjojen viivästyneestä siirtämisestä jäsenvaltioiden kansallisiin oikeusjärjestyksiin. La imposibilidad de las fusiones ha mantenido fragmentado nuestro mercado de servicios aéreos, que a su vez ha erosionado la competitividad de nuestras aerolíneas y ha dado lugar a precios elevados. Fuusioiden mahdottomuus on pitänyt lentomarkkinamme pirstaloituneena, mikä vuorostaan on nakertanut lentoyhtiöidemme kilpailukykyä ja johtanut korkeaan hintatasoon.

Wörterbuch