Finnisch-Spanisch Übersetzung für jyrkästi

categóricamenteEl día 18 de diciembre la Comisión rechazó categóricamente la demanda. 18. joulukuuta komissio kieltäytyi jyrkästi noudattamasta vaatimusta. Dicho lo cual, su presencia debe ser cuestionada y condenada categóricamente. Tämän läsnäolo olisi kuitenkin kiellettävä ja tuomittava jyrkästi. Sobre todo rechazamos categóricamente el apartado 15 de la propuesta de resolución. Ennen muuta otamme jyrkästi etäisyyttä mietintöehdotuksen kohdasta 15.
de planoLos Estados miembros lo rechazaron de plano. Jäsenvaltiot hylkäsivät mahdollisuuden jyrkästi. Me enorgullece que, desde el principio, mi partido –el partido del medio ambiente– haya rechazado de plano todo tipo de normas de transición. Olen ylpeä siitä, että puolueeni – ympäristöpuolue – vastusti alusta alkaen jyrkästi kaikenlaisia siirtymäsäännöksiä.

Wörterbuch