Finnisch-Schwedisch Übersetzung für täysivaltainen

suverän
Europaparlamentet är inte en suverän kammare.Euroopan parlamentti ei ole varsinaisesti täysivaltainen elin. Österrike är en fri, oberoende och suverän nation.Itävalta on vapaa, riippumaton ja täysivaltainen kansakunta. En stat är suverän när den har fullständiga maktbefogenheter.Valtio on suvereeni, kun se on täysivaltainen eli itsenäinen.
självständig
Med hänsyn till internationell rätt är anslutningen till Europeiska unionen självfallet endast möjlig för en enda självständig cypriotisk stat.Aivan ilmeisesti liittyminen Euroopan unioniin on mahdollinen vain yhdelle Kyproksen valtiolle, joka on täysivaltainen kansainväliseen oikeuteen nähden. Sverige erkänner Kosovo som självständig stat sedan mars 2008Hon ansågs vara en självständig kvinna.

Ajatus on paluuta 1800-luvulle: nainen ei ole täysivaltainen aikuinen ihminen vaan jollain tavalla suojeltava asia. (Anna Kontula

Wörterbuch