Finnisch-Schwedisch Übersetzung für työkalu

verktygett
En dator är bara en maskin, ett verktyg.Tietokone on vain kone, työkalu. Det är ett verktyg för dagligt liv i det moderna samhället.Se on työkalu jokapäiväistä elämää varten modernissa yhteiskunnassa. Det sjätte ramprogrammet kommer att bli ytterligare ett verktyg.Kuudes puiteohjelma tulee olemaan yksi työkalu.
redskapett
Eurodac är en beståndsdel i detta europeiska samarbete, ett redskap för att bättre kunna bemöta flyktingströmmarna.Eurodac on yksi tekijä tässä eurooppalaisessa yhteistyössä, työkalu, jonka avulla voidaan paremmin selviytyä pakolaistulvista. Det blev uppenbart att ett rättsligt instrument behövde inrättas för att kunna bevara detta viktiga redskap.Jotta tämä tärkeä työkalu voitaisiin säilyttää, kävi ilmeiseksi, että on luotava oikeudellinen väline. Med ett nytt OLAF kommer vi att ha tillgång till ett redskap som kommer att avsevärt stärka oss i vår kamp mot bedrägeri och korruption.Kun meillä on uusi OLAF, meillä on työkalu, joka vahvistaa merkittävästi taisteluamme petoksia ja lahjontaa vastaan.

Wörterbuch