Finnisch-Schwedisch Übersetzung für syöttää

mata
Hon vill mata grisar med kycklingkött och kycklingar med griskött.Hän haluaa syöttää kanoja sioille ja sikoja kanoille. Jag tror därför att det är rätt att man i betänkandet kräver att biogas även matas in i gasnätet.Siksi minusta on oikein, että tässä mietinnössä vaaditaan, että biokaasua voidaan syöttää myös kaasuverkkoon. Målet är att skapa ett system som gör det möjligt för människor från en mängd olika organisationer som arbetar på fältet att mata in information i ett enhetligt system.Tavoitteena on luoda järjestelmä, jonka avulla kaikki näiden asioiden parissa työskentelevät ihmiset kaikenlaisista järjestöistä voivat syöttää tietoa yhtenäiseen järjestelmään.
mata inMålet är att skapa ett system som gör det möjligt för människor från en mängd olika organisationer som arbetar på fältet att mata in information i ett enhetligt system.Tavoitteena on luoda järjestelmä, jonka avulla kaikki näiden asioiden parissa työskentelevät ihmiset kaikenlaisista järjestöistä voivat syöttää tietoa yhtenäiseen järjestelmään.

passa
Passar du din lillebror medan vi åker till stan?Det vore snällt om du kunde passa lite på mamma medan jag hugger lite ved!Jag kan inte svaret så jag passade frågan till min kompis.
assisten
födaen
kasta
Vem var det som kastade?Den av eder som är utan synd, han kaste första stenen på henne. (Joh 8:7
nära
Du måste komma närmare mig, annars ser jag dig inte.Kan du förklara närmare vad det betyder?stäm upp din glädjesång till den som vill oss nära och fröjda på en gång!
serva

Vauvaa ei ole vielä tänään syötetty.
Syötin salasanani, mutta tietokone ei hyväksynyt sitä.
Jalkapallossa puolustaja tavallisesti syöttää pallon hyökkääjälle.
Pesäpallossa syöttäjä eli lukkari syöttää, ts. nostaa syötön heittämällä sääntöjen määräämällä tavalla pallon ilmaan syöttölautasen yläpuolelle.
Polttoainesuutin syöttää bensiinin suoraan moottorin palotilaan.
Voimalaitos syöttää sähköä valtakunnanverkkoon.
Pitkäsiima syötetään kastemadoilla tai täyllä.

Wörterbuch