Finnisch-Schwedisch Übersetzung für suuntaus

riktningen
Jag tycker att det är ett steg i rätt riktning.Tämä on minusta hyvä suuntaus. Jag hoppas alltså att vi verkligen skall gå i denna riktning.Toivon siis, että suuntaus on todella tämä. Det är ett faktum att stadsjeepar är populära bland konsumenterna och att det finns en utveckling i riktning mot större bilar.Kaupunkimaasturit ovat kuluttajien suosiossa ja suuntaus on kohti suurempia autoja.
fraktionenEftersom många fraktioner har bildats kan det hända att vår organisation så småningom splittras.

inriktningMed en sådan inriktning kan vi naturligtvis inte vara överens.Nyt kun tällainen suuntaus on vallalla, emme voi olla tietenkään samaa mieltä. Denna inriktning innebär att man fattar ett annat beslut.Tämä suuntaus saa aikaan toisenlaisen päätöksen. Det fanns tidigare en inriktning på att utveckla särskilda europeiska system.Aikaisempi suuntaus pyrki kehittämään erityisiä eurooppalaisia järjestelmiä.
strömningenövergången från laminär strömning till turbulent strömning sker för hastigheter, som...den transsoniska strömningen kring ett flygplan är ju mera besläktad med strömningen kring en rotationskropp än med strömningen kring en vingprofilPedagogiska strömningar inom tyskt skolliv.
tendensen
I dagens politik är det en normal tendens.Se on nykypäivän politiikassa tavanomainen suuntaus. Tjeckien påverkas också av denna tendens.Tämä suuntaus näkyy myös Tšekin tasavallassa. Jag välkomnar att kommissionen fördömer denna tendens i sina uttalanden.Pidän myönteisinä komission lausuntoja, joissa tuomitaan tämä suuntaus.

Wörterbuch