Finnisch-Schwedisch Übersetzung für pysähtyä

stanna
Det är alltså inte rätt tid att stanna nu.Nyt ei siis ole aika pysähtyä. Vi får emellertid inte stanna där.Emme saa kuitenkaan pysähtyä siihen. Vi kan inte stanna nu; vi kan inte återvända.Emme voi nyt pysähtyä, paluuta entiseen ei ole.
besökaVi besökte mormor igår.

falleraVissa menar att Europa kommer falla om Euron fallerar.Fotbollslagets passningsspel fallerade.Tågtrafiken fallerar.
förkrympa
hälsa påHon glömde att hälsa på honom.Jag ska hälsa på min moster imorgon.
köra fastTrots den nuvarande situationen kan vi dock inte låta samtalen om frågan om ringvägen köra fast.Nykyisestä tilanteesta huolimatta emme kuitenkaan voi antaa kehätiestä käytävien neuvottelujen pysähtyä.
mankera
pausaKan vi pausa filmen i två minuter? Naturen kallar...

rudimentär
stoppa
Men vi bör absolut inte stoppa vid detta.Emme saisi kuitenkaan missään nimessä pysähtyä tähän. Vi kan inte stoppa halvvägs och vi kan inte heller stoppa trekvartsvägs.Emme voi pysähtyä puolitiehen, emmekä myöskään kun matkaa on taitettu kolmen neljänneksen verran. Samtidigt får vi inte stoppa vid dessa beslut, eftersom de endast kommer att ge kortsiktiga resultat.Emme myöskään voi pysähtyä näihin päätöksiin, sillä ne tarjoavat vain lyhyen tähtäimen tuloksia.

Wörterbuch