Finnisch-Schwedisch Übersetzung für muistutus

påminnelseenDet är en bra påminnelse för medlemsstaterna.Se on hyvä muistutus kaikille jäsenvaltioille. En påminnelse före och efter programmet är tillräckligt.Muistutus ennen ohjelmaa ja sen jälkeen riittää. Det är en kraftig påminnelse om det verkliga tillståndet för den brittiska ekonomin.Tämä on väkevä muistutus Britannian talouden todellisesta tilasta.
anmärkningen

anteckningenJag har skrivit en anteckning med alla telefonnummer.
betalningspåminnelseen
erinranenDetta är också en allvarlig erinran till regeringskonferensen, om i vilka frågor man absolut inte får tillåta flexibilitet.Tämä on vakava muistutus myös hallitusten väliselle konferenssille siitä, missä asioissa joustavuutta ei tule missään tapauksessa sallia. Under sådana förhållanden är rådets erinran om "kampen mot fattigdomen" och "genomförande av målsättningarna för utvecklingen" bara en grov lögn som ingen omröstning här kan undanröja.Näin ollen neuvoston muistutus "köyhyyden torjumisesta" ja "kehitystavoitteiden saavuttamisesta" on vain moukkamainen valhe, jota yksikään täällä suoritettava äänestys ei voisi poistaa. Minnesvården vill för nutidens svenskar frammana bilden av hjältarnas gärning till erinran om att deras offer icke varit förgäves.
maning
memento
reklamation

Wörterbuch