Finnisch-Schwedisch Übersetzung für meidän

  • våren
    Vi måste se över vår strategi men vi måste också behålla vår ambition.Meidän on tarkistettava strategiamme, mutta meidän on myös säilytettävä kunnianhimomme. Detta är vår uppgift, och vi måste ta itu med den!Kyse on meidän tehtävästämme, ja meidän on vastattava haasteeseen! Vår befolkningsminskning, liksom vår framtid, måste vara en anledning till oro.Meidän väestömme pienenemisen, kuten meidän tulevaisuutemme, on oltava huolenaihe.
  • vårap
    Jag vet att ni kommer att våra hård på våra vägnar.Tiedän, että tulette puolustamaan tiukasti meidän etujamme. "Fader, skydda oss från våra vänner, våra fiender tar jag hand om.""Isä, varjelkaa meitä meidän ystäviltämme. De har ingen som helst respekt för våra principer eller våra värderingar.Ne eivät kunnioita ollenkaan meidän periaatteitamme eivätkä meidän arvojamme.
  • vårtett
    Det kommer i grund och botten att vara vårt problem och vårt ansvar.Asia on pohjimmiltaan meidän ongelmamme ja meidän vastuullamme. Detta är vårt ansvar, och det ligger också i vårt eget intresse att göra det.Se on meidän velvollisuutemme ja se on myös meidän etujemme mukaista. Därför förtjänar Lettland vårt stöd, något som även ligger i vårt intresse.Latvia ansaitsee meidän tukemme, ei vain sen johdosta vaan myös meidän omien etujemme nimissä.

Definition für meidän

    Anwendungsbeispiele

    • Meidän pitää käydä kaupassa. (genetiiviä vaativan verbin subjekti
    • Meidän maamme on harvaan asuttu. (ilmaisee attribuuttina niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu ja joihin hän kuuluu; pääsanan eteen tulee omistusliite -mme
    • Tulevaisuus on meidän. (ilmaisee itsenäisesti niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu ja joihin hän kuuluu

    Übersetzung.cc

    Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

    AGB   Cookie   Kontakt

    In EnglishPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

    Mindmax
    Quelle: Wiktionary.
    Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
    © 2004-2019 Übersetzung.cc