Finnisch-Schwedisch Übersetzung für laimentaa

späda utDirektivet föreslår också att man skall " späda ut" radioaktivt avfall med annat avfall för att komma under gränsvärdena för vad som är farligt.Direktiivissä ehdotetaan myös, että radioaktiivista jätettä voidaan " laimentaa" muilla jätteillä, jotta vaaralliseksi luokitellun jätteen raja-arvot alittuisivat. Det betyder att man inte får ta ett parti med för höga halter av t.ex. dioxin och späda ut det med något annat för att komma under gränserna.Se merkitsee sitä, että liian suuria määriä esimerkiksi dioksiinipitoisuuksia sisältävää rehua ei voi laimentaa jonkin muun rehun kanssa, jotta raja-arvot eivät ylittyisi.
späda
Direktivet föreslår också att man skall " späda ut" radioaktivt avfall med annat avfall för att komma under gränsvärdena för vad som är farligt.Direktiivissä ehdotetaan myös, että radioaktiivista jätettä voidaan " laimentaa" muilla jätteillä, jotta vaaralliseksi luokitellun jätteen raja-arvot alittuisivat. Det betyder att man inte får ta ett parti med för höga halter av t.ex. dioxin och späda ut det med något annat för att komma under gränserna.Se merkitsee sitä, että liian suuria määriä esimerkiksi dioksiinipitoisuuksia sisältävää rehua ei voi laimentaa jonkin muun rehun kanssa, jotta raja-arvot eivät ylittyisi.

laimentaa mehua vedellä
Sijoittajien innostusta laimensi pääjohtaja Jorma Ollilan Financial Timesille antama lausunto.

Wörterbuch