Finnisch-Schwedisch Übersetzung für avustaa

  • assistera
  • bidra
    Jag är glad över att ha fått bidra till hans arbete i frågan om företagens sociala ansvar.Olen tyytyväinen, että olen voinut avustaa häntä yritysten yhteiskunnallista vastuuta koskevassa erityiskysymyksessä. Den här arbetsgruppen skulle ha som uppgift att bidra till dessa programs genomförande och uppföljning.Tämän työryhmän tarkoituksena olisi avustaa näiden ohjelmien toteuttamisessa ja seurannassa. Initiativet "Barcelonaprocessen: en union för Medelhavsområdet", är ytterligare något som skulle kunna bidra till att skapa fred.Barcelonan prosessi - Välimeren unioni - voi avustaa osaltaan rauhan rakentamisessa.
  • bistå stödja
  • hjälpa
    Kanske de två föredragandena kan hjälpa oss eller delta vid dessa arrangemang.Ehkä esittelijät voisivat avustaa meitä tai osallistua kanssamme näihin tapahtumiin. Vi borde hjälpa dessa länder mycket bättre och framför allt också UNHCR.Meidän pitäisi avustaa näitä maita ja ennen kaikkea UNHCR:ää paljon nykyistä enemmän. I sådana fall bör gemenskapen kunna hjälpa de berörda medlemsstaterna.Tällaisissa tapauksissa yhteisön on voitava avustaa jäsenvaltioita.
  • hjälpa tillVi kan bistå, hjälpa till och backa upp de nationella strategierna, och det är så som planeringen hittills har sett ut.Strategian on kuitenkin aina oltava jäsenvaltion oma. Voimme avustaa ja tukea kansallisia strategioita, ja näin on tähän asti suunniteltu. Ett förfarande har inletts för att göra ett betydande bidrag till UNAMET i syfte att hjälpa till med att inrätta förvaltningsstrukturer.Eräällä menettelyllä on alettu avustaa UNAMET-ohjelmaa pyrkimyksenä auttaa vahvistamaan hallinnollisia rakenteita. En del av en sådan miljö är socialt skydd för dem som bestämmer sig för att hjälpa till i makarnas affärsverksamheter.Yksi tärkeä tekijä näissä olosuhteissa on sosiaaliturvan takaaminen niille, jotka päättävät avustaa aviopuolisonsa liiketoimia.
  • skjuta till
  • skjuter till
  • tjänaJag har tjänat min husbonde sedan länge.I krigstider förväntas alla tjäna sitt land.Häcken tjänar som insynsskydd.

Definition für avustaa

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2022 Übersetzung.cc