Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für konkurssi

bancarrotaTal como demonstrado pelo exemplo da Islândia, a resposta correcta pode bem ser, pura e simplesmente, a bancarrota do Estado. Hyvässä järjestyksessä tapahtuva valtion konkurssi voi olla oikea ratkaisu, kuten Islannin esimerkki on osoittanut. Contrariamente a alguns orçamentos nacionais, o orçamento da União não é ameaçado pela bancarrota. Joistakin kansallisista talousarvioista poiketen unionin talousarviota ei uhkaa konkurssi.
falênciaPosso referir um caso em que foi declarada falência. Voisin kertoa tapauksesta, jossa julistettiin konkurssi. Com efeito, a falência de uma empresa beneficia os outros intervenientes no sector. Jonkin yrityksen konkurssi auttaa muita alan yrityksiä. A falência da Sabena causou a perda de 7 500 postos de trabalho de um dia para o outro.Sabenan konkurssi johti tavalla tai toisella 7 500 työpaikan menettämiseen.

178-vuotias brittiläinen Thomas Cook meni konkurssiin viime viikolla pitkään jatkuneiden taloudellisten vaikeuksien jälkeen. (ess.fi
Myös kuolinpesä ja konkurssipesä voidaan asettaa konkurssiin.
konkurssiin asettaminen
yrityksen konkurssi
henkilökohtainen konkurssi

Wörterbuch