Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für kalastaja

pescadorNesta matéria, o senhor é tão teimoso como um marinheiro pescador. Olette tässä asiassa yhtä itsepäinen kuin avomeren kalastaja. O mais simples pescador é capaz de nos dizer que a maré vai e vem. Jopa yksinkertaisin kalastaja voisi kertoa teille, että vuorovesi nousee ja vuorovesi laskee. As autoridades andaluzas não sabiam, pois, sequer qual o número exacto de pescadores habilitados a beneficiar das ajudas de reconversão.Andalusian aluehallinto ei sen vuoksi edes tarkalleen tiennyt, kuinka moni kalastaja oli oikeutettu tukeen.
pescadoraSenhor Presidente, Senhora Comissária, Senhor Comissário, não tenham medo, não sou nem pescadora, nem agricultora. Arvoisa puhemies, hyvät komission jäsenet, älkää pelätkö, en ole kalastaja enkä maanviljelijä.

toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen kalastava henkilö, ammattikalastaja

Wörterbuch