Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für herra

senhorSenhor Deputado Evans, o senhor tem toda a razão. Herra Evans, olette aivan oikeassa. Senhor Deputado Corbett e Senhor Deputado Falconer, os senhores pediram-me a palavra. Herra Corbett ja herra Falconer, pyysitte minulta puheenvuoroa. Senhoras e Senhores Deputados, o Senhor Doutor Jorge Sampaio. Hyvät parlamentin jäsenet, herra Sampaio.
SenhorSenhor Deputado Evans, o senhor tem toda a razão. Herra Evans, olette aivan oikeassa. Senhor Deputado Corbett e Senhor Deputado Falconer, os senhores pediram-me a palavra. Herra Corbett ja herra Falconer, pyysitte minulta puheenvuoroa. Senhoras e Senhores Deputados, o Senhor Doutor Jorge Sampaio. Hyvät parlamentin jäsenet, herra Sampaio.

amoSenhor Deputado Valverde López, poderíamos então deixar as coisas por aqui? Herra Valverde López, voisimmeko siten jättää asian sikseen? Senhor Deputado Thomas, estamos no ponto relativo à aprovação da acta. Herra Thomas, olemme pöytäkirjan hyväksymisvaiheessa. Não façamos de conta que as opiniões de Jean-Marie Le Pen são novas.Älkäämme suhtautuko asiaan niin kuin se, mitä herra Le Pen sanoi, olisi aivan uutta.
castelão
mestreSe agora dizemos que não queremos apresentar essa moção de censura, isso só quer dizer, Senhor Santer, que o senhor é um mestre em anunciar intenções!Kun me olemme nyt sitä mieltä, että me emme halua toimeenpanna tätä epäluottamuslauseäänestystä, herra Santer, on kyse siitä, että me tiedämme teidän olevan julistamisen mestari.

Wörterbuch