Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für hedelmämehu

suco de fruta
sumo de frutaReferir exclusivamente "sumo de frutas fresco" equivaleria a transmitir ao consumidor uma mensagem enganosa. Pelkkä maininta "hedelmämehu" merkitsisi siis kuluttajan harhaanjohtamista. Neste caso, importa que a qualidade da água acrescentada para se obter o produto final, ou seja o "sumo de fruta re-hidratado» seja claramente codificada, o que não acontece na proposta.Tässä tapauksessa, jotta saadaan aikaan lopullinen tuote eli "hedelmämehu, johon on lisätty vettä" , lisätyn veden laatu on määriteltävä selkeästi, mitä direktiivissä ei tehdä.

Wörterbuch