Finnisch-Polnisch Übersetzung für toisin

inaczejOsobiście zawsze widziałam tę sytuację inaczej. Olen aina nähnyt asiat toisin. Niekiedy jednakże, w tym oto miejscu, sprawy mają się zupełnie inaczej. Asiat näyttävät joskus olevan toisin täällä. Inaczej mówiąc, powinniśmy zająć się Iranem, a nie Japonią. Katsokaa toisin sanoen Iraniin älkääkä Japaniin.
wręcz przeciwnieInnymi słowy, eurowinieta jest instrumentem zaprojektowanym w celu zapewnienia sprawiedliwych podatków, mimo wszystkich obecnych oznak, że jest wręcz przeciwnie. Toisin sanoen eurovinjetti on väline, joka on suunniteltu oikeudenmukaisen verotuksen takaamiseksi huolimatta kaikista tällä hetkellä päinvastaisilta vaikuttavista merkeistä.

przeciwniePrzeciwnie niż w przypadku faszyzmu, nie odbył się jeszcze proces dotyczący komunizmu. Toisin kuin fasismin kohdalla, kommunismia harjoittaneita tahoja vastaan ei vielä ole ollut oikeudenkäyntiä. Ponadto, przeciwnie do tego, co często się mówi, potrzebne nam są zmiany, a nie tylko adaptacja. Lisäksi - toisin kuin usein vakuutetaan - tarvitsemme muutoksia emmekä vain mukautuksia. W każdym razie, przeciwnie do informacji podawanych przez IPCC, z pewnością nie topnieją w Himalajach. Ainakin toisin kuin IPCC ilmoitti, ne eivät sula Himalajalla.

Wörterbuch