Finnisch-Polnisch Übersetzung für räjähdys
- wybuchautorka. - Panie przewodniczący, panie komisarzu! Dwa lata temu po rezygnacji z kwot, w sektorze włókienniczym nastąpił prawdziwy wielki wybuch. laatija.-(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kaksi vuotta sitten tekstiilialalla tapahtui todellinen räjähdys kiintiöiden poistamisen jälkeen. Wybuch, wypadek miał miejsce w chwili, gdy obszar ten zaczynał odżywać po zniszczeniach spowodowanych przez huragan Katrina; ponadto w katastrofie zginęło 11 osób. Tämä räjähdys, tämä onnettomuus tapahtui juuri, kun alue alkoi toipua Katrina-hurrikaanin tuhoisista vaikutuksista. Se vaati myös 11 ihmisen hengen. Ostatni wybuch w Zatoce Meksykańskiej zdarzył się na platformie wybudowanej zaledwie w 2001 r., a jej zatonięcie spowodowało jedną z największych jak dotąd katastrof ekologicznych. Äskettäinen räjähdys Meksikonlahdella koski porauslauttaa, joka rakennettiin vasta vuonna 2001, ja sen uppoaminen on aiheuttamassa yhden suurimmista ympäristökatastrofeista tähän mennessä.
- eksplozjaAle to właśnie eksplozja płynnego kapitału doprowadziła do podziału społecznego, podziału pod względem dystrybucji dochodu. Kuitenkin juuri maksuvalmiin pääoman räjähdys johti tähän sosiaaliseen jakoon, jakoon tulonjaon mukaan. Eksplozja reaktora elektrowni atomowej w Czarnobylu doprowadziła do skażenia ok. 100 000 km2 powierzchni, z czego aż 70 % na Białorusi. Tšernobylin ydinvoimalan reaktorin räjähdys aiheutti noin 100 000 neliökilometrin suuruisen alan saastumisen, mistä 70 prosenttia sijaitsi Valko-Venäjällä.
- gwałtowny wzrost
Definition für räjähdys
- pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa
- nopea laajeneminen tai jonkin määrän nousu
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc