Finnisch-Polnisch Übersetzung für päinvastoin

przeciwnieWręcz przeciwnie - broni się go.Päinvastoin, mietinnössä puolustetaan sitä. Sądzę, że jest wręcz przeciwnie. Minusta asia on nimenomaan päinvastoin. Powiedziałbym nawet, że wręcz przeciwnie. Sanoisin, että tilanne on pikemminkin päinvastoin.
wręcz przeciwnieWręcz przeciwnie - broni się go.Päinvastoin, mietinnössä puolustetaan sitä. Sądzę, że jest wręcz przeciwnie. Minusta asia on nimenomaan päinvastoin. Powiedziałbym nawet, że wręcz przeciwnie. Sanoisin, että tilanne on pikemminkin päinvastoin.

na odwrótMówiąc szczerze, myślę, że jest wręcz na odwrót. Rehellisesti sanottuna uskon asian olevan päinvastoin. Moim zdaniem jest wręcz na odwrót. Minun mielestäni asia on täysin päinvastoin. Jest całkiem na odwrót - tylko Europejczycy są obiektem ataku ad nauseam. Päinvastoin: siinä käsitellään vain meitä eurooppalaisia kyllästymiseen saakka.
odwrotnieW rzeczywistości musimy zrobić wręcz odwrotnie. Meidän on itse asiassa tehtävä päinvastoin. W rzeczywistości jest jednak odwrotnie. Itse asiassa asia on juuri päinvastoin. Wręcz odwrotnie, nadeszły za późno. Päinvastoin, ne saapuivat liian myöhään.
vice versaPaństwo jest religią i vice versa. Valtio on uskonto ja päinvastoin. Im niższa cena, tym większa konsumpcja i vice versa. Mitä halvempi hinta, sitä enemmän sitä käytetään, ja päinvastoin. Ja widzę to tak: dzisiejsze miernoty to jutrzejsze tęgie głowy i vice versa. Minä näen asian siten, että tämän päivän kevytsarjalaiset ovat huomisen raskassarjalaisia ja päinvastoin.

Me emme vastusta vastuuta, päinvastoin, me vaadimme vastuun kantoa kaikilta.
Yksilö luo yhteiskuntaa eikä päinvastoin.

Wörterbuch