Finnisch-Polnisch Übersetzung für nykyisin

obecnieObecnie ono praktycznie niemal nie istnieje. Nykyisin sitä ei ole juuri lainkaan. Obecnie nie zawsze jest ona zapewniona. Tämä ei ole nykyisin aina selvää. Dzieci są obecnie traktowane po ludzku. Lapsia kohdellaan nykyisin humaanisti.
w dzisiejszych czasachW dzisiejszych czasach zmiana wzorców konsumpcyjnych oznacza zmianę naszego trybu życia. Kulutustottumusten muuttaminen on nykyisin sama asia kuin elintapamuutos. W dzisiejszych czasach ludzie uznają te rzeczy za tak oczywiste, że już ich prawie nie dostrzegają. Ihmiset suhtautuvat nykyisin kaikkeen tähän niin itsestäänselvyytenä, että he tuskin huomaavat sitä enää. W dzisiejszych czasach dzieci spędzają dużą ilość czasu przed telewizorem, konsolą gier wideo i komputerem. Lapset viettävät nykyisin paljon aikaa television, videopelien ja tietokoneiden ääressä.

dzisiajDzisiaj Kabul jest potężnym, obwarowanym obozem. Nykyisin Kabul on valtava linnoitettu leiri. Dziękujemy Bogu, że dzisiaj żyjemy w pokojowej Europie. Kiitämme Luojaa siitä, että Euroopassa vallitsee nykyisin rauha. Dzisiaj jest w Unii Europejskiej więcej ludzi ubogich. Euroopan unionissa on nykyisin entistä enemmän köyhiä.
terazTeraz stwierdzono, że ich liczba rośnie w UE. EU:ssa niitä löydetään nykyisin yhä enemmän. Gaza jest teraz faktycznie jednym wielkim więzieniem na otwartym powietrzu. Käytännössä Gazan alue on nykyisin valtava ulkoilmavankila. Większość irackich Asyryjczyków to teraz przesiedleńcy wewnętrzni. Useimmat Irakin assyrialaiset ovat nykyisin joutuneet siirtymään maan sisällä.
współcześnie

Wörterbuch