Finnisch-Polnisch Übersetzung für lopullisesti

na dobreUpłynęło pięć miesięcy, zanim na dobre udało się zatamować przeciek. Kesti viisi kuukautta ennen kuin vuoto saatiin lopullisesti tyrehtymään. Pochowajmy na dobre tę niemożliwą do realizacji dyrektywę o czasie pracy. Haudataan tämä toimimaton aikadirektiivi jälleen kerran ja lopullisesti. Niemniej nigdy jeszcze rozwiązanie kryzysu jugosłowiańskiego na dobre nie było sprawą tak pilną, czy to w przypadku Kosowa, czy w kwestii przyspieszenia przystąpienia jego bałkańskich sąsiadów. Tarve ratkaista Jugoslavian kriisi lopullisesti on kuitenkin entistäkin pakottavampi, olipa kyse sitten Kosovosta tai Slovenian naapurimaiden liittymisprosessin vauhdittamisesta Balkanilla.
raz na zawszeRaz na zawsze uregulujemy tę sytuację. Aiomme säännellä tilannetta lopullisesti. Teraz kontrole skończą się raz na zawsze. Nyt viimeinkin tarkastukset päättyvät lopullisesti. Powinniśmy raz na zawsze zapomnieć o zwycięstwie militarnym. Meidän olisi haudattava lopullisesti ajatukset sotilaallisesta voitosta.

Wörterbuch