Finnisch-Lettisch Übersetzung für englanti

AnglijaAnglijas austrumdaļa ir nolēmusi stingri atbalstīt šo mērķi. Itä-Englanti aikoo pysyä lujana tässä tavoitteessa. Kā stingrs atbalstītājs es vēlos tikai, kaut mana valsts Anglija būtu gatava pievienoties. Euron vankkana kannattajana toivon vain, että oma maani Englanti valmistautuisi liittymään euroalueeseen. Spēja to izdarīt ir līdzvērtīga spējai nodrošināt, ka Anglija iegūst Pasaules kausu soda sitienos. Tämä on hiukan sama kuin takaisi, että Englanti voittaa maailmancupin rangaistuspotkukilpailussa.
angļu valodaAngļu valoda ir mana dzimtā valoda, tomēr es neesmu anglis: es esmu īrs. Englanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Tāpēc es atturējos, uzskatot, ka ir vajadzīgs Eiropa patentu sistēmas progress, bet ka vislabākais risinājums būtu tikai viena valoda: angļu valoda. Siksi äänestin tyhjää ja katson, että EU:n patenttijärjestelmässä on edettävä mutta että paras ratkaisu olisi vain yksi kieli: englanti. Daudzus gadus Itālija un Spānija ir izdarījušies lielu spiedienu, lai tehnoloģiju un zinātnes jomā angļu valoda tiktu atzīta par vienīgo oficiālo valodu. Monien vuosien ajan Italia ja Espanja ovat painostaneet lujasti, jotta englanti tunnustettaisiin ainoaksi viralliseksi kieleksi tekniikan ja tieteen alalla.

angļuAngļu valoda ir mana dzimtā valoda, tomēr es neesmu anglis: es esmu īrs. Englanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Un mans otrs komentārs ir par to, ka ziņojumā ir sacīts, ka ES darba valodas ir franču, angļu un vācu. Toinen näkökohtani on se, että mietinnön mukaan EU:n työkielet ovat ranska, englanti ja saksa. Apspriestajā priekšlikumā ir izvēlētas trīs valodas (angļu, franču un vācu), un visas pārējās valodas ir tām pakārtotas. Käsiteltävänä olevassa ehdotuksessa mainitaan kolme kieltä (englanti, ranska ja saksa) ja kaikki muut kielet jäävät niiden taakse.

Iso-Britannia|Ison-Britannian saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu Yhdistyneeseen kuningaskuntaan
usein sama kuin Yhdistynyt kuningaskunta tai Britannia varsinkin epävirallisissa yhteyksissä; vrt. vastaava Iso-Britannia

Lontoo sijaitsee Englannissa.
Englannin pankki.
Englannin lippu on punainen Pyhän Yrjön risti valkoisella kentällä.
Skotlantilaiset eivät pidä Englannin ylivallasta maassaan, vaikkeivat kannattaisikaan itsenäistymistä.
Englannin (ja koko Yhdistyneen kuningaskunnan) kuninkaan tai kuningattaren miespuolisen kruununperijän titteli on Walesin prinssi.

Wörterbuch