Finnisch-Italienisch Übersetzung für tiiviisti

a stretto contattoSono a stretto contatto con la sua famiglia. Pidän tiiviisti yhteyttä hänen perheeseensä. Ovviamente siamo a stretto contatto con questi Stati. Pidämme tietenkin tiiviisti yhteyttä näiden maiden kanssa. Entrambe le commissioni sono a stretto contatto con il singolo cittadino europeo. Molemmat valiokunnat ovat hyvin tiiviisti yhteydessä yksittäisiin unionin kansalaisiin.
da vicinoVogliamo seguire da vicino la questione. Haluamme olla tiiviisti mukana tämän asian käsittelyssä. La Commissione segue l'evolversi del dibattito molto da vicino. Komissio seuraa tiiviisti tätä keskustelua. L'Occidente, tuttavia, sa seguendo il processo da vicino. Länsi seuraa kuitenkin tapahtumia tiiviisti.

strettamenteEntrambe le questioni sono strettamente legate. Molemmat ongelmat liittyvät tiiviisti toisiinsa. Questi aspetti sono, come è ovvio, strettamente legati. Ne liittyvät tietysti tiiviisti toisiinsa. Abbiamo collaborato molto strettamente al riguardo. Työskentelimme hyvin tiiviisti yhdessä.

Wörterbuch