Finnisch-Italienisch Übersetzung für levittäminen

propagazione
diffusioneRegole per la partecipazione al settimo programma quadro della CE (2007-2013), diffusione dei risultati della ricerca (votazione) EY:n seitsemäs puiteohjelma (2007-2013), tutkimustulosten levittäminen (äänestys) Regole per la partecipazione al settimo programma quadro della CEEA (2007-2011), diffusione dei risultati della ricerca (votazione) Euratomin seitsemäs puiteohjelma (2007-2011), tutkimustulosten levittäminen (äänestys) L'obiettivo primario di Internet non è la diffusione di contenuti illegali e nocivi. Internetin ensisijainen tarkoitus ei ole laittomien ja haitallisten sisältöjen levittäminen.

distribuzioneLa pirateria e la distribuzione illegale di musica e film su Internet sono una realtà innegabile. Piratismi ja musiikin ja elokuvien laiton levittäminen Internetissä ovat kiistämätöntä todellisuutta.
divulgazioneIl terzo, l'inadeguata divulgazione del diritto comunitario. Kolmas on yhteisön oikeuden riittämätön levittäminen. La creazione e la divulgazione sono valori economici, lo sono sempre stati e da ciò deriva il fondamento della proprietà intellettuale e dei diritti di chi li trasmette. Luominen ja levittäminen ovat taloudellisia arvoja, ne ovat aina olleet sitä ja siksi on luotu henkinen omaisuus ja sen välittäjien oikeudet. Una parte non trascurabile di questi ultimi verterà sulla divulgazione delle cognizioni in materia di nuove tecnologie e sulla migliore valorizzazione dell' enorme potenziale che esse ci schiudono. Tärkeä osa näitä toimia on tiedon levittäminen ja pyrkimys käyttää paremmin hyödyksi uuden tekniikan tarjoamia valtavia etuja.

Wörterbuch