Finnisch-Italienisch Übersetzung für euroopan parlamentin jäsen

eurodeputataAl momento dell' identificazione è risultata chiaramente la sua condizione di eurodeputata; ciò nondimeno è stata detenuta per tutto il giorno. Hänet tunnistettiin, mutta vaikka oli erittäin selvää, että hän on Euroopan parlamentin jäsen, hän oli pidätettynä koko päivän.
eurodeputatoCome saprete sono io quell'eurodeputato. Tiedätte, että minä olen kyseinen Euroopan parlamentin jäsen. Per ottenere fondi, dovranno aver eletto perlomeno un eurodeputato. Jotta puolue saa rahoitusta, sillä on oltava vähintään yksi Euroopan parlamentin jäsen. E' stata perpetrata una crudele ingiustizia contro un eurodeputato e voi restate in silenzio. Yksi Euroopan parlamentin jäsen joutui kokemaan julmaa vääryyttä, ja te ette sano mitään.

europarlamentareSi tratta di un risultato, insieme a quello delle riduzioni negli impegni dei pagamenti, di cui ogni europarlamentare può essere fiero. Yhdessä määrärahojen leikkausten kanssa se on tulos, jonka jokainen Euroopan parlamentin jäsen voi esitellä ylpeänä kotimaassaan. Eppure adesso abbiamo un europarlamentare dei che si chiede come l’UE rafforzerà il suo ruolo sociale nella politica economica. Nyt kuitenkin konservatiivinen Euroopan parlamentin jäsen Bowis kysyy, miten EU aikoo kohentaa sosiaalista rooliaan talouspolitiikassa. Non è certamente l’unica europarlamentare che, in questa occasione, ha sottolineato la questione in maniera così incisiva. Hän ei todellakaan ole ainoa Euroopan parlamentin jäsen, joka on ponnekkaasti esittänyt asian minulle tällä vierailullani.

Wörterbuch