Finnisch-Italienisch Übersetzung für epämiellyttävä

scostante
sgradevoleSgradevole e imbarazzante ammetterlo. Tämä on epämiellyttävä ja hävettävä asia. Tuttavia, il segnale politico è alquanto sgradevole, secondo me. Sopimuksen välittämä poliittinen viesti on mielestäni kuitenkin melko epämiellyttävä. L'esclusione delle ONG dalla riunione del Cairo è stata un evento concomitante assai sgradevole. Kansalaisjärjestöjen kokouksen karkottaminen Kairosta oli erittäin epämiellyttävä seurausilmiö.

spiacevoleSi viene quindi a creare una situazione estremamente spiacevole. Näin on syntynyt poikkeuksellisen epämiellyttävä tilanne. Per cristiani e curdi è un paese in cui, a dir poco, è spiacevole abitare. Kristityille ja kurdeille se on vähintäänkin epämiellyttävä paikka elää. La spiacevole verità è che la nostra società è costituita in modo tale da funzionare in maniera insostenibile. Epämiellyttävä totuus on, että yhteiskuntamme on rakennettu toimimaan kestämättömällä tavalla.

Wörterbuch