Finnisch-Italienisch Übersetzung für ammonium

ammonioInoltre, il campo di applicazione è stato ristretto sia per le sostanze esplosive e pirotecniche che per il nitrato di ammonio. Lisäksi direktiivin soveltamisalaa rajoitettiin räjähdysaineiden ja pyroteknisten aineiden sekä ammoniumnitraatin osalta. Gli effetti di quella che sembra essere stata un'esplosione massiccia di nitrato di ammonio si sono sentiti a grande distanza dai confini della fabbrica. Ilmeisesti ammoniumnitraatin suurräjähdyksestä syntyneet vaikutukset tuntuivat kaukana laitoksen rajojen ulkopuolella. Tuttavia, è parso necessario modificare anche le soglie relative al nitrato d'ammonio, in seguito all'incidente di Tolosa. Joka tapauksessa meistä vaikuttaa välttämättömältä, että myös ammoniumnitraattiin liittyviä kynnysmääriä muutetaan, jotta Toulousessa tapahtunut onnettomuus tulisi huomioiduksi.

Ammoniumsuolojen myrkyllisyys on erittäin vähäistä, mutta suurina pitoisuuksina se voi aiheuttaa veteen pistävää hajua tai makua. Ammoniumin esiintyminen vedessä viittaa tavallisesti eläinperäiseen tai likavesistä johtuvaan saastumiseen tai pohjaveden hapettomuuteen.[http://www.wetec.fi/@Bin/146839/Kaivon+Laatukriteerit.pdf]

Wörterbuch