Finnisch-Holländisch Übersetzung für väite

bewering
Dat is een bewering die geverifieerd dient te worden. Tällainen väite olisi syytä tarkistaa. Dus ook die bewering klopt niet. Väite ei pidä paikkaansa senkään osalta. Die bewering snijdt natuurlijk geen hout. Tämä väite ei luonnollisesti pidä paikkaansa.
these

aantijging
Dat is een lasterlijke aantijging. Tämä väite on tahallista totuuden vääristelyä.
hypothese
De hypothese dringt zich op dat het er bij dit programma alleen om gaat dat het bestaat en dat het een heel andere functie heeft dan wat naar buiten toe wordt verkondigd. Sellainen väite nousee väistämättä esiin, että ohjelmassa on kyse yksinomaan siitä, että se on olemassa, mutta sen tarkoituksena on aivan muiden kuin edellä mainittujen tehtävien täyttäminen.
vermoeden