Finnisch-Holländisch Übersetzung für vakaa

constantDe prijzen van illegale drugs zijn over het algemeen gedaald, terwijl de zuiverheid constant is gebleven. Laittomien aineiden hinnat ovat yleisesti laskeneet, kun taas puhtaustaso näyttää olevan suhteellisen vakaa.
gestaag
Sinds eind 2005 is er sprake van een aarzelend doch gestaag economisch herstel. Vuoden 2005 lopussa alkoi hidas mutta vakaa taloudellinen elpyminen. De uitwerking van het handvest zal zich geleidelijk en gestaag doen voelen en geen plotselinge, algemene ommekeer teweeg brengen. Peruskirjan vaikutus on pikemminkin vakaa ja asteittainen kuin äkillinen ja vallankumouksellinen. Het beste bewijs voor de toenemende bekendheid van de ombudsman is het gestaag groeiende aantal klachten. Paras osoitus siitä, että oikeusasiamies on yhä paremmin tunnettu, on kantelujen määrän vakaa kasvu.

solideOp dit moment is China een solide partner als het gaat om economische ontwikkeling. Kiina on nyt vakaa kumppani taloudellisessa kehityksessä. Langetermijngroei moet een solide macro-economisch fundament hebben. Pitkän aikavälin kasvulla täytyy olla vakaa makrotaloudellinen perusta. Wel moet Europa in staat kunnen zijn een solide, moderne en concurrerende industriële basis te behouden. EU:n on kuitenkin voitava säilyttää vakaa, nykyaikainen ja kilpailukykyinen teollisuusperusta.
stabiel
Dat kunnen wij alleen bereiken met een stabiele munt en een stabiele economie. Tämä on mahdollista vain, jos meillä on vakaa valuutta ja vakaa talous. Zuid-Soedan zal niet stabiel zijn als Noord-Soedan niet stabiel is en omgekeerd. Etelä-Sudan ei voi olla vakaa, ellei Pohjois-Sudan ole vakaa, ja päinvastoin. Hij is zowel intern als extern stabiel. Se on vakaa sisäisesti ja ulkoisesti.
stevig
Wij vertrekken van een stevige basis. Meillä on vakaa perusta, jolta aloittaa. Het beoogt een stevige basis te geven voor de steun aan de sociale NGO's. Uuden budjettikohdan tavoitteena on antaa vakaa perusta sosiaalialan kansalaisjärjestöille myönnettävälle tuelle. Zij zijn toevallig ook nodig voor het leggen van een stevig fundament voor een moderne economie. Niitä tarvitaan myös toisinaan luomaan nykyaikaisen talouden vakaa perusta.