Finnisch-Holländisch Übersetzung für unkarilainen

Hongaarse
Misschien geen Europese, maar uitsluitend een Hongaarse? Ehkei se ole eurooppalainen vaan ainoastaan unkarilainen? De Hongaarse afgevaardigde heeft dit punt reeds aangekaart. Unkarilainen parlamentin jäsen mainitsi jo asian. Niet alleen Hongaarse docenten, maar de gehele Hongaarse gemeenschap in Slowakije, zijn terecht zwaar verontwaardigd. Unkarilaiset opettajat ja koko Slovakian unkarilainen yhteisö ovat oikeutetusti järkyttyneitä.
Hongaar
Een Hongaar heeft het magische spel 'Rubiks kubus' uitgevonden. Rubikin kuution - erinomaisen pelin - keksijä oli unkarilainen. Er is nog een wijs Hongaars gezegde: wie te veel wil, vangt bot. On olemassa toinenkin viisas unkarilainen sanonta: se, joka kahmii paljon, saa vain vähän. Een dag eerder deed een Hongaars meisje uit Subotica/Szabadka een schokkende ontdekking. Edellisenä päivänä eräs Subotican/Szabadkan kylästä oleva unkarilainen tyttö teki järkyttävän löydön.

Hongaars
Er is nog een wijs Hongaars gezegde: wie te veel wil, vangt bot. On olemassa toinenkin viisas unkarilainen sanonta: se, joka kahmii paljon, saa vain vähän. Een dag eerder deed een Hongaars meisje uit Subotica/Szabadka een schokkende ontdekking. Edellisenä päivänä eräs Subotican/Szabadkan kylästä oleva unkarilainen tyttö teki järkyttävän löydön. schriftelijk. - (HU) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, als Hongaars Parlementslid uit Slowakije verklaar ik dat de Slowaakse taalwet een slechte zaak is. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olen Slovakian unkarilainen ja Slovakian laki on mielestäni huono.