Finnisch-Holländisch Übersetzung für tehokas

efficiënt
Ook de Europese Commissie heeft efficiënt gehandeld. Jopa komissio on ollut tehokas. Wat betekent dat in duidelijke taal, efficiënt? Mitä tehokas sitten tarkoittaa selkokielellä? Ten tweede vraag ik me af: is het systeem wel coherent en efficiënt? Toiseksi, onko järjestelmä johdonmukainen ja tehokas?
effectief
Hier is sprake van een effectief middel. Tämä on todella tehokas suojakeino. In de derde plaats moet het stelsel effectief zijn. Kolmanneksi järjestelmän on oltava tehokas. De procedure verliep snel en effectief. Menettely oli erittäin nopea ja tehokas.

machtig
Het stabilisatie- en associatieproces is een machtig instrument en wij moeten daar een dynamisch gebruik van maken.Vakautus- ja assosiaatioprosessi on tehokas väline, ja meidän on käytettävä sitä tarmokkaasti. Het is een machtig instrument dat de EU in staat zal stellen om in de internationale arena een belangrijke rol te spelen. Se on tehokas väline, jonka avulla EU voi toimia merkittävässä asemassa kansainvälisellä tasolla. schriftelijk. - (DE) Reclame is een machtig middel van het bedrijfsleven, dat in bepaalde gevallen kan worden gebruikt om het onderbewustzijn te prikkelen. kirjallinen. - (DE) Mainonta on yrityksien kannalta tehokas väline, jota voidaan joissakin tapauksissa käyttää alitajuntaan vetoamiseksi.
werkzaam
Het wordt alleen voor een specifiek doel gebruikt en iedereen gaat ervan uit dat een geneesmiddel veilig en werkzaam is. Lääkkeen käyttö on ainutlaatuista, ja kuluttajat odottavat, että heidän käyttämänsä lääke on turvallinen ja tehokas. Een meerderheid van de bevolking is - informeel - werkzaam in de landbouw en heeft onregelmatige inkomsten. Effectieve heffing van inkomstenbelasting is daarom bijzonder moeilijk. Suurin osa väestöstä on töissä maatalouden palveluksessa epävirallisesti ja heidän tulonsa ovat epäsäännöllisiä, joten tehokas tuloveron kantaminen on vaikeaa.