Finnisch-Holländisch Übersetzung für sairaat

zieke
Misschien is het een poging om zieke mensen met een genetisch defect te elimineren. Ehkä se on yritys eliminoida sairaat ihmiset, joilla on geenivirhe. Waar zijn nu bijvoorbeeld eigenlijk al die zieke toeristen, waarop die hogere normen gebaseerd worden? Missä ovat esimerkiksi kaikki ne sairaat matkailijat, joiden vuoksi näitä normeja kiristetään? In de tweede plaats waardeer ik uiteraard de bekommernis van de rapporteur en van de commissie over het gebruik van nieuwe communicatiemiddelen door zieke geesten. Toiseksi pidän erityisesti arvossa esittelijän ja valiokunnan huolta siitä, että henkisesti sairaat ihmiset käyttävät uusia viestintäkeinoja.
zieken
Zieken werden uit ziekenhuizen gesleept of voor dood achtergelaten. Sairaat kiskottiin pois sairaaloista tai jätettiin kuolemaan. Juist kinderen, vrouwen, zieken en oude mensen hebben snel hulp nodig. Juuri lapset, sairaat ja vanhukset tarvitsevat nopeasti apua. De banken zullen hun winsten behouden, terwijl de armen, zieken, gepensioneerden en andere kwetsbare groepen als verliezers uit de bus komen. Pankit saavat voittonsa, kun taas köyhät, sairaat, eläkeläiset ja muut heikossa asemassa olevat ryhmät ovat häviäjiä tässä kaikessa.