Finnisch-Holländisch Übersetzung für muusikko

musicus
Doping in de sport is als een priester die zondigt, als een musicus die vals speelt. Urheilussa doping on kuin pappi, joka tekee syntiä, tai kuin muusikko, joka soittaa nuotin vierestä. Een musicus die veelvuldig aan concerten deelneemt is voortdurend blootgesteld aan een hoog aantal dB, dat zelfs kan oplopen tot 130. Usein esiintyvä muusikko alistuu jatkuvasti korkealle desibelitasolle, joka yltää aina 130 desibeliin.
muzikant
Iedereen weet dat Marie Trintignant is doodgeslagen door haar Franse partner en muzikant Bertrand Cantat. Tiedämme, että Marie Trintignantin mukiloi kuoliaaksi hänen ranskalainen kumppaninsa, muusikko Bertrand Cantat. Laat ons eerlijk zijn, welke 25-jarige muzikant zou zeggen: "Nee, ik neem deze cd niet op als ik er maar voor word betaald tot ik 75 ben en niet tot ik 120 ben”? Kuka 25-vuotias muusikko todella sanoisi, että ei, en tee tätä levyä, koska minulle maksetaan siitä vain siihen asti kun täytän 70 eikä siihen asti, kun olen 120-vuotias?