Finnisch-Holländisch Übersetzung für moottoritie

snelweg
Dit tracé van de A74 is een snelweg naar de hel. Suunniteltu A74-moottoritie on moottoritie helvettiin. Voor de aanleg van de snelweg, zoals deze thans staat gepland, zal deze locatie begraven worden voordat er archeologische opgravingen zijn gedaan. Moottoritie sellaisena kuin se on tarkoitus toteuttaa hautaa kyseisen arkeologisen alueen alleen ennen kuin arkeologisia kaivauksia on ehditty tehdä. Zo is erbijvoorbeeldde zaak over de 501-snelweg in de Autonome Gemeenschap Madrid, waarinbreukprocedureswerden gestart toen het werk al klaar was. Meillä on esimerkkinä 501-moottoritie Madridissa, jossa rikkomusmenettelyt aloitettiin vasta kun työt oli jo lopetettu.
autosnelweg
In sommige gevallen stelt men zich namelijk nog steeds de vraag of het niet beter is een nieuwe autosnelweg aan te leggen, of dat men aan het spoor moet denken. Välillä todellakin mietitään, olisiko parempi rakentaa uusi moottoritie vai kehittää rautatieliikennettä. Gisteren nog was autosnelweg 1 – die Lissabon met Porto verbindt – urenlang voor het verkeer gesloten vanwege een brand in de omgeving van Fátima. Eilen moottoritie numero 1, joka yhdistää Lissabonin ja Oporton, suljettiin liikenteeltä useiksi tunneiksi, koska lähellä Fátiman kaupunkia raivosi tulipalo. Een autosnelweg volgens de Europese normen verbindt de belangrijkste havenstad van Litouwen, Klaipeda, met Vilnius. Een spoorlijn verbindt Vilnius met Moskou en het oosten. EU:n standardin mukainen moottoritie liittää Liettuan suurimman Klaipėdan sataman Vilnaan, ja rautatielinja liittää Vilnan Moskovaan ja itään.