Finnisch-Holländisch Übersetzung für ennen muuta

bovenal
Bovenal is het echter een gendergelijkheidsprobleem. Ennen muuta se on kuitenkin tasa-arvo-ongelma. Bovenal moeten onze eigen belangen veilig worden gesteld. On turvattava ennen muuta omat edut. De landbouw is bovenal de basis van een overvloedige, gevarieerde en gezonde voeding. Ennen muuta maatalous on rikkaan, monipuolisen ja terveen elintarviketuotannon perusta.
in de eerste plaatsEuropa heeft in de eerste plaats nood aan strijdbare identificatie door weerbare mensen. Eurooppa tarvitsee ennen muuta kriittisten ihmisten toteuttamaa kriittistä omaksumista. In de eerste plaats zullen degenen die ter plaatse zijn, ons duidelijk vertellen wat zij nodig hebben. Ennen muuta ne, jotka ovat paikan päällä, voivat kertoa meille tarkasti, mitä he tarvitsevat. Ik zou meteen duidelijk willen benadrukken dat het ratificatieproces in de eerste plaats een zaak is van de lidstaten. Haluan jo tässä vaiheessa korostaa, että ratifiointi on ennen muuta jäsenvaltioiden asia.

om te beginnenOm te beginnen vraag ik u te verifiëren en te laten verifiëren of de Voorzitter deze brief heeft ontvangen. Pyydän teitä ennen muuta selvittämään tai selvityttämään, onko puhemies saanut tämän kirjeen. Het tweede belangrijke feit is dat enkele Aziatische reuzen hun entree hebben gemaakt op het economisch wereldtoneel, om te beginnen China. Toinen tärkeä seikka on Aasian talousjättiläisten ja ennen muuta Kiinan vahva esiintulo maailmantalouden markkinoille. Daartoe is Europa om te beginnen verplicht, maar tegelijkertijd staat ook de concurrentiepositie van Europa wereldwijd op het spel. Vaakalaudalla ovat nyt ennen muuta ensisijaisen tärkeät sosiaaliset kysymykset mutta myös Euroopan kilpailukyky maailmassa.

Wörterbuch