Finnisch-Holländisch Übersetzung für arviointi

beoordeling
Er moet een nieuwe beoordeling volgen. Tämän jälkeen pitäisi tehdä uusi arviointi. Beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's Tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arviointi Beoordeling van de PNR-overeenkomst tussen Australië en de EU ( EU:n ja Australian välisen matkustajarekisteritietoja koskevan sopimuksen arviointi (
taxatie

afweging
Deze afweging zal gebaseerd zijn op het brede marktonderzoek dat momenteel gaande is. Tämä arviointi perustuu parhaillaan tehtävään laajaan markkinatutkimukseen.
evaluatie
Evaluatie komt echter vóór beheersing. Arviointi edeltää siis hallintaa. Evaluatie van het PEACE-programma en strategieën voor de toekomst ( PEACE-ohjelman arviointi ja tulevaisuuden strategiat ( Evaluatie van het PEACE-programma en strategieën voor de toekomst (debat) Peace-ohjelman arviointi ja tulevaisuuden strategiat (keskustelu)
kritiek
Maar kan het EROP niet aan fundamentelere kritiek onderworpen worden? Mutta eikö tästä toimintamallihankkeesta olisi tehtävä perustavampi arviointi? Daarom moet mijns inziens ook elk geval apart en diepgaand worden onderzocht. Alleen op die manier kunnen wij gefundeerde kritiek leveren en efficiënte maatregelen treffen. Olen siis sitä mieltä, että jokainen tapaus pitää tutkia läpikotaisin, jotta sekä suorittamamme arviointi että ne toimet, joihin ryhdymme, olisivat tehokkaita.
oordeel
Dit is een constatering en geen oordeel. Tämä on toteamus eikä arviointi. Voor ons kan een oordeel over het minderhedenbeleid geen oordeel zijn over dingen op papier. Meille vähemmistöpolitiikan arviointi ei saa olla pelkkää paperien arviointia. Wij zouden graag de kans krijgen zelf een oordeel te vormen, en de tijd daarvoor is rijp. Haluamme itse arvioida asiaa, ja nyt on mielestämme aika tehdä tämä arviointi.
raming
schatting
Een manier die daarbij kan helpen is dat een betrouwbaarheidsgraad, een schatting wordt opgesteld per sector. Tässä voi auttaa se, että aloittain määritellään luotettavuusaste ja suoritetaan arviointi.

waardering
Voor de problemen van waardering van complexe gesecuritiseerde producten en mechanismen voor markt-clearing in gespannen marktsituaties is ook nadere analyse nodig. Monimutkaisten arvopaperisoitujen tuotteiden ja markkinoiden selvitysmekanismien arviointi rasittuneissa markkinaoloissa kaipaa niin ikään lisäanalyysiä.