Finnisch-Französisch Übersetzung für vakiinnuttaa

affermir
établir
Elles doivent pouvoir s'établir sur de nouveaux marchés, mais également quitter les anciens. Niiden on voitava vakiinnuttaa itsensä uusille markkinoille, mutta myös lähteä vanhoilta markkinoilta. Nous préconisons au contraire la seule option raisonnable, qui est d'établir un siège unique pour le Parlement européen. Sen sijaan ainoa kohtuullinen vaihtoehto olisi vakiinnuttaa Euroopan parlamentti ja sen toiminta yhteen ainoaan toimipaikkaan. La perspective d'une législation stimule les efforts volontaires qui à leur tour permettent d'établir des normes dans lesquelles s'ancrera la législation des années à venir. Lainsäädännön mahdollisuus kannustaa vapaaehtoisiin toimiin, jotka puolestaan luovat ne normit, jotka lainsäädäntö vakiinnuttaa tulevaisuutta varten.

institutionnaliserLe gouvernement italien cherche à tolérer et institutionnaliser ces pratiques racistes et discriminatoires. Italian hallitus yrittää katsoa läpi sormien ja vakiinnuttaa rasismia ja syrjintää.

Wörterbuch