Finnisch-Französisch Übersetzung für kansalaisuus

citoyennetéIl s'agit de la citoyenneté nationale et de la citoyenneté de l'UE. Kyseessä on jäsenvaltion ja Euroopan unionin kansalaisuus. Nous devons réinventer la citoyenneté. Kansalaisuus vaatii uudistamista. La citoyenneté réside dans les États membres. Kansalaisuus kuuluu jäsenvaltioille.
nationalitéDoit-elle mentionner la nationalité, oui ou non ? Pitääkö kansalaisuus merkitä vai ei? Trop souvent, en Europe, nationalité et citoyenneté sont indissociables. Euroopassa kansallisuus ja kansalaisuus ovat liian usein erottamattomat. Ceux qui sont nés parmi nous doivent au moins immédiatement acquérir la nationalité de notre pays. Ainakin niiden, jotka syntyvät keskuudessamme, on saatava heti maamme kansalaisuus.

ihmisyksilön kuuluminen valtion alaisuuteen täysin oikeuksin ja velvollisuuksin, yleensä syntyperän perusteella tai hakemuksesta ja ehdot täyttäneelle valtion myöntämänä

Wörterbuch