Französisch-Finnisch Übersetzung für disputer

riidelläHe riitelivät keskenään.
kiistelläEi, meidän on käsiteltävä kysymystä diktatuurista, siitä ei pidä kiistellä. Nous devons faire face au problème des dictatures, et non nous disputer à ce sujet. Luulen, että olemme kaikki yksimielisiä siitä ja ettei meidän tarvitse kiistellä siitä. Je crois que nous sommes tous d' accord là-dessus et que nous n' avons pas besoin de nous disputer sur ce point. Arvoisa puhemies, en haluaisi nyt kiistellä kollega Swobodan kanssa siitä, missä Balkan alkaa. Monsieur le Président, je ne souhaite pas me disputer avec mon collègue Swoboda sur la question de savoir où commencent les Balkans.

kinastellaSilloin meidän pitää vain keskustella niillä tarkoitetuista asioista eikä kinastella käsitteistä. Nous devons alors discuter du contenu plutôt que nous disputer sur les termes.
rähistä
torailla

Wörterbuch