Finnisch-Englisch Übersetzung für vika

  • fault
    uk
    us
    Is this the doctors' fault or the patients' fault? Onko se lääkärien vai potilaiden vika? If things go wrong, it is Europe's fault. Jos asiat menevät pieleen, se on Euroopan unionin vika. OK, it was not their fault, but apparently the fault of others. Se ei tietenkään ollut heidän vikansa vaan selvästi muiden vika.
  • blemish
  • blot
    us
    This paper blots easily.to blot out a word or a sentence
  • breakdownIf a mechanical breakdown does occur early in the day, all subsequent flights are affected. Jos mekaaninen vika sattuu aikaiseen aikaan, se vaikuttaa kaikkiin myöhempiin lentoihin. We saw a breakdown by the side of the road.After so much stress, he suffered a breakdown and simply gave up.
  • defect
    us
    If the OBD discovers a defect in the exhaust system, the fault must be removed. Kun OBD havaitsee vian pakokaasulaitteistossa, vika on korjattava. There must be a defect in this famous policy mix since growth has not materialised. Tässä kuuluisassa politiikkayhdistelmässä on oltava jokin vika, koska se ei ole saanut aikaan kasvua. At any rate, it is affected by a structural defect which calls for serious reservations on our part: possible revision would be practically out of the question. Siihen on joka tapauksessa tullut rakenteellinen vika, jonka vuoksi meidän on suhtauduttava siihen hyvin varauksellisesti: sen muuttaminen olisi lähes mahdotonta.
  • error
    us
    The web-page took a long time to load and errored out.Remove that line of code and the script should stop erroring there.This directory errors with a "Permission denied" message.
  • failureIt is a failure of the Council. Vika ei ole parlamentin vaan neuvoston. That is not a failure of this Parliament. Se ei ole Euroopan parlamentin vika. There is a failure of implementation, not a failure of regulation. Vika on täytäntöönpanossa, ei lainsäädännössä.
  • flaw
    us
    That is a fundamental flaw in the whole procedure. Tämä on perusluonteinen vika koko menettelyssä. It has long been a major flaw of the CFP that it has been over-centralised and inflexible. Yhteisen kalastuspolitiikan suurin vika on pitkään ollut, että se on ollut liian keskitetty ja joustamaton. There is a flaw in that knife.
  • impairmentvisual impairment
  • imperfectionYou can accept your imperfection or try to improve.He loves me despite my imperfections.
  • kink
    us
    We couldnt get enough water to put out the fire because of a kink in the hose.They had planned to open another shop downtown, but their plan had a few kinks.
  • malfunction
    us
    I do not know if it was a malfunction of my fingers or a malfunction of the machine but I intended to vote against it. En tiedä, onko vika minun sormissani vai koneessa, mutta aikomukseni oli äänestää kohtaa vastaan. She told him the machine was poorly built, but they both knew that she was the one who had malfunctioned.
  • shortcoming
  • wrinkle
    us
    Spending time out in the sun may cause you to develop wrinkles sooner.Three months later, were still discovering new wrinkles.Be careful not to wrinkle your dress before we arrive.
  • wrong
    us
    It is this system which is wrong. Vika on nimenomaan järjestelmässä. If things go wrong, it is Europe's fault. Jos asiat menevät pieleen, se on Euroopan unionin vika. Well, if that is the case, then something is clearly very wrong, and I suspect it is not wrong with Denmark. Jos tämä on totta, niin jokin on pahasti pielessä, ja epäilen, ettei vika ole Tanskassa.

Anwendungsbeispiele

  • Tämä on kyllä vika kerta, kun astun jalallani tähän mestaan!
  • Vika on keskeyttänyt prosessin.
  • Onko autossa vikoja?
  • Se ei ollut minun vikani.
  • Jäin vikaksi!

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc