Finnisch-Englisch Übersetzung für viivytellä
- buy timeWe need you to buy us some time, so distract the security guard for a few minutes.
- defer
- fuck aroundQuit fucking around and get back to work!He was just fucking aroundAfter the breakup, she made the most of being single and fucked around
- hesitateFinally, ladies and gentlemen, there is no reason to hesitate. Lopuksi, arvoisat kollegat: meillä ei ole mitään syytä viivytellä. This list does not form part of the legislation, but when the existing data points to the need for a legislative initiative, the Commission will not hesitate to take the necessary action. Tämä lista ei kuulu säädökseen, mutta kun saatavilla olevat tiedot puhuvat lainsäädäntöaloitteen puolesta, komissio ei halua viivytellä tarvittavien toimenpiteiden suorittamisessa. He hesitated whether to accept the offer or not; men often hesitate in forming a judgment.
- linger
- procrastinateThe Italian Government would do well to procrastinate less and act more, rejecting migrants until Europe comes up with a genuine common immigration policy. Italian hallituksen kannattaisi viivytellä vähemmän ja tehdä enemmän sekä kieltäytyä vastaanottamasta siirtolaisia siihen asti, kunnes EU on kehittänyt todellisen yhteisen maahanmuuttopolitiikan. President of the Commission. - Mr President, 'sooner rather than later' means precisely that: that we should not procrastinate. Arvoisa puhemies, "mieluummin ennemmin kuin myöhemmin" tarkoittaa juuri sitä eli ettemme saa viivytellä. The Romanian authorities tend to procrastinate when it comes to settling such matters, despite the fact that the relevant EU directives are supposed to be in force in Romania too. Romanian viranomaisilla on tapana viivytellä, kun on kyse on tällaisten asioiden järjestämisestä siitä huolimatta että asiaa koskevien EU:n direktiivien pitäisi olla voimassa myös Romaniassa.
- slackthe slack of a rope or of a saila slack ropea slack hand
- tarryIt is true that the Messiah will come, though he may tarry. ([http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Hitchens Hitchens] quoting translated Maimonides
- temporize
Definition für viivytellä
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc