Finnisch-Englisch Übersetzung für tukkia

block
us
This may block water flow and there is a risk of local flooding. Roskat voivat tukkia veden virtauksen, mikä voi aiheuttaa paikallisia tulvia. It is being laid in the sea in order to prevent landowners from blocking the pipeline. Putki sijoitetaan merenpohjaan, jotteivät maanomistajat voi tukkia sitä. However, it is necessary to block the holes in the Union's legal system which are being exploited by organized crime. Sen sijaan on välttämätöntä tukkia ne porsaanreiät unionin oikeusjärjestelmässä, joita järjestäytynyt rikollisuus käyttää hyväkseen.
bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow

bar/translations
can
us
A standard definition should be welcomed in order that there can be no loop-hole in the use of these destructive nets. Standardimääritelmä olisi tervetullut keino tukkia näiden vahingollisten verkkojen käytön mahdollistavat porsaanreiät. The Basel Convention has not taken separate account of this, and it is therefore important to raise the matter here and now so that any loopholes can be closed. Baselin yleissopimus ei ole ottanut erikseen huomioon tätä kysymystä, ja siksi onkin tärkeää nostaa se esille tässä yhteydessä, jotta mahdolliset porsaanreiät voidaan tukkia. She can speak English, French, and German. I can play football. Can you remember your fifth birthday?
clogDutch people rarely wear clogs these days.The plumber cleared the clog from the drain.Hair is clogging the drainpipe.
flood
us
This may block water flow and there is a risk of local flooding. Roskat voivat tukkia veden virtauksen, mikä voi aiheuttaa paikallisia tulvia. a flood of complaintsThe floor was flooded with beer.
foul
us
This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
jam
uk
us
A traffic jam caused us to miss the games first period.a jam of logs in a riverWe came up with some new ideas at the game jam.

muzzleYou want to muzzle these people and deprive them of political representation: you are the Pharisees of democracy! Haluatte tukkia näiden ihmisten suut ja viedä heiltä heidän oikeutensa edustaa itseään poliittisesti: olette demokratian fariseuksia!
obstructThey obstructed my progress.
plug
us
Naturally, it is always possible to improve the rules in force and to plug any gaps. Voimassa olevia sääntöjä on luonnollisesti aina mahdollista parantaa, ja aukkoja voidaan tukkia. It was essential to plug a legal loophole regarding the phase of use by professionals and private individuals. Oli välttämätöntä tukkia lainsäädännön porsaanreikä, joka koski ammattilais- ja yksityiskäytön tasoa. So we approve of the Commission's declared intention to plug the loopholes which persist in the relevant legislation. Hyväksymme siis komission ilmoittaman pyrkimyksen tukkia porsaanreiät, joita nykylainsäädännössä edelleen on.
shut
us
Please shut the door.The light was so bright I had to shut my eyes.If you wait too long, the automatic door will shut.
shut upYou are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?He was blathering on about something, but I managed to shut him upI got accepted to Yale! – Shut up, really? Thats awesome!
stop
uk
us
That shows the importance today of stopping up the areas where terrorists operate and finance themselves. Tämä tapaus osoittaa, miten tärkeää nykyään on tukkia alat, joilla terroristit toimivat ja joiden avulla he rahoittavat toimintaansa. I stopped at the traffic lightsThe riots stopped when police moved in
stuff
us
He didnt want his pockets to bulge so he was walking around with all his stuff in his handsI had to do some stuffCan I have some of that stuff on my ice-cream sundae?