Finnisch-Englisch Übersetzung für raaka

  • raw
    us
    This also goes for the raw material. Tämä koskee myös raaka-aineita. Information will be the raw material. Tieto tulee olemaan raaka-aine. Trade in raw materials and commodities ( Raaka-aineiden ja hyödykkeiden kauppa (
  • brute
    us
    Justice, not brute force, holds sway in the EU. EU:ssa on vallalla oikeudenmukaisuus eikä raaka voima. Now it is justice that holds sway, and not brute force, among our 25 countries and in relation to the countries around us. Tällä hetkellä 25:n maamme kesken ja suhteessa meitä ympäröiviin maihin vallalla on oikeudenmukaisuus eikä raaka voima. a brute beast
  • yard
    us
    I need to hedge a yard of yen.
  • green/translations
  • rare
    us
    We need suggestions from the Commission regarding raw materials and rare earth elements. Tarvitsemme komissiolta raaka-aineita ja harvinaisia maametalleja koskevia ehdotuksia. What we need instead is a comprehensive raw materials strategy that involves all aspects of access to rare earths. Varastojen sijaan tarvitsemme kokonaisvaltaisen raaka-ainestrategian, joka koskee kaikkia harvinaisten maametallien saantiin liittyviä näkökohtia. The new communication emphasises, in particular, the situation concerning the supply of rare earths and other essential raw materials. Uudessa tiedonannossa painotetaan etenkin harvinaisten maametallien ja muiden keskeisten raaka-aineiden saantia koskevaa tilannetta.
  • brutalMr Meciar really was a brutal potential dictator. Herra Mečiar oli todella raaka ajateltavissa oleva diktaattori. His mysterious, brutal and deliberate murder put a stop to that. Hänen hämärä, raaka ja harkittu murhansa muutti tämän kaiken. They rightly believe the reform to be brutal, radical and unjustified. He katsovat oikeutetusti, että uudistus on raaka, radikaali ja perusteeton.
  • crude
    us
    Even though the countries themselves differ, the reason is almost always the same: raw materials and crude oil. Vaikka maat ovat keskenään erilaisia, syyt ovat miltei aina samat, nimittäin raaka-aineet ja raakaöljy. I shall have to run through the course of events to explain why I permit myself this comparison, as I realise it is rather crude. Minun on kerrattava tapahtumat selittääkseni, miksi voin tehdä tällaisen vertauksen, koska myönnän, että se on melko raaka. It has no crude oil, unlike the Middle East, but it does have a raw material which is needed for the production of mobile phones: coltan. Maassa ei ole raakaöljyä, kuten Lähi-idässä, mutta maassa on raaka-ainetta, jota tarvitaan matkapuhelinten valmistukseen eli kolumbiitti-tantaliittia.
  • cruel
    us
    Terrorism is an option: a despicable, cowardly and cruel option. Terrorismi on vaihtoehto: halveksittava, pelkurimainen ja raaka vaihtoehto. At worst it is a cruel attempt to deceive the Irish people. Se olisi pahimmillaan raaka yritys pettää Irlannin kansa. In addition, there is a cruel criminal code which provides for flogging, amputation and death for adultery and acts against the Republic and Islam. Lisäksi Jemenissä on raaka rikoslaki, joka sallii ruoskimisen, amputoinnin ja kuoleman aviorikoksesta sekä tasavallan ja islamin vastaisista teoista.
  • green
    uk
    us
    Flag of Libya#Great_Socialist_People.27s_Libyan_Arab_Jamahiriya_.281977.E2.80.932011.29flag of LibyaSally looks pretty green — is she going to be sick?
  • harshChina has a harsh policy against Taiwan. Kiinan Taiwan-politiikka on raaka. The harsh reality is that it is a body in which we conduct negotiations. On raaka tosiasia, että kyseessä on elin, jossa käymme neuvotteluja. The overall policy of the European Union legalises the harsh and savage exploitation of immigrants and workers as a whole in the European Union. Euroopan unionin yleisellä politiikalla laillistetaan maahanmuuttajien ja yleisesti työntekijöiden julma ja raaka hyväksikäyttö unionissa.
  • immatureYoure only young once, but you can be immature the rest of your lifeThe man was immature for throwing a tantrum
  • naked
    us
    She was as naked as the day she was born.This is the naked truth.The naked facts lay there on the table, enclosed within the files.
  • neat
    us
    She has very neat hairI like my whisky neatThe molecular beam was neat acetylene
  • savage
    us
    This is an unjust, discriminatory and savage way of applying the Sharia, the Islamic law. Tällainen Sharian eli islamilaisen lain soveltamismuoto on epäoikeudenmukainen, syrjivä ja raaka. A savage murder was ordered outside a pub in Belfast less than four months ago, carried out by psychopaths, witnessed by 70 to 80 people. Raaka murha määrättiin tehtäväksi Belfastissa sijaitsevan baarin ulkopuolella alle neljä kuukautta sitten, ja sen toteutti joukko psykopaatteja 70–80 todistajan nähden. The overall policy of the European Union legalises the harsh and savage exploitation of immigrants and workers as a whole in the European Union. Euroopan unionin yleisellä politiikalla laillistetaan maahanmuuttajien ja yleisesti työntekijöiden julma ja raaka hyväksikäyttö unionissa.
  • short
    us
    We all know that in the foreseeable future raw materials will be in short supply. Me kaikki tiedämme, että lähitulevaisuudessa raaka-aineiden saanti vaikeutuu. Therefore, this valuable natural source should be used for production rather than short-sighted energy. Siksi tätä arvokasta raaka-ainetta pitäisi käyttää ennemmin tuotannossa kuin lyhytnäköisesti energiana. In short, the trade in raw materials and commodities, as regulated today, has a highly disruptive effect and requires a multilateral approach. Lyhyesti sanoen, raaka-aineiden kaupalla on hyvin vahingollisia vaikutuksia, ja tähän tarvitaan monenvälistä lähestymistapaa.
  • straight
    us
    After four straight wins, Mudchester United are top of the leaguea straight Republicana straight Democrat
  • underripeThe underripe pears tasted fine, but were still a little crunchy.
  • unrefined
  • vicious
    us
    So vicious was this attack that Merseyside police called for an urgent press conference. Tämä hyökkäys oli niin raaka, että Merseysiden poliisi piti asian vuoksi kiireellisen lehdistökokouksen.

Definition für raaka

Anwendungsbeispiele

  • Tartarpihvi on raaputettua raakaa lihaa.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc